Vanderbilt golfers get first NCAA regional invitation in three years