NBC turns to Nashville for Faith Hill's Sunday Night Football replacement