Old Hickory man convicted of rape, other charges in 2011 assault