Randolph struggles, Grizzlies routed by Spurs in Game 1