Class-action lawsuit filed against Pilot in Nashville over alleged rebate fraud