Father Ryan sues companies over alleged defective synthetic turf on football field