Western Kentucky athletics looks to strengthen connection to Middle Tennessee