Predators extend agreement with East Coast Hockey League affiliate