Police arrest man on third indecent exposure charge