Three more plead guilty in Pilot Flying J probe