All nine escaped juvenile females back in custody