U.S. sued for $40M over death caused by camper rented from Fort Campbell