Vanderbilt tight ends eager to carve out their own place in the offense